Język Norweski qCart ? Zaplecze Po polsku

marcincook

Avatar: marcincook

2011-03-19 13:56

Witam

PYTANIE 1

Czy istnieje norweski pakiet językowy do Quck Carta?
Potrzebuj tłumaczenie i jeśli jest wolał bym nie dawać do tłumacza bo nie cierpię wymyślać koła na nowo :)
Ale jeśli nie ma, to dam do tłumaczenia,
bo i tak daje treści na stronę więc za jednym zamachem będzie.
Tylko proszę o odpowiedź

Ps. Do twórców - jak dacie na maila lang od QC EXT to dam do tłumaczenia i odeślę :)


PYTANIE 2
Czy jakieś zmienne w lang.php i wogóle w całym quicku są wykorzystywane na froncie i w zapleczu ?
dla przykładu


$lang
['Page_prev'] = "« Poprzednia";
$lang['Page_next'] = "Następna »";



PYTANIE 3

Szukam,
gdzie kończy sie lista zmiennych zaplecza a zaczyna Front. ????
Bo strona ma być RU PL EN NO na froncie
ale zaplecze pomimo przełączenie języka wszystko po EN

I zastanawiam się czy jest to wymieszane w kolejnośći
Czy mogę sobie jakąś linią komentarza odznaczyć



Ale jak na to poniżej patrzę to chyba zmienne są przemieszane liniami


$lang
['Products_on_page'] = "Produktów na stronę";
<--! 
TU ZACZYNA SIĘ ZAPLECZE -->
$lang['Admin_items_on_page'] = "Elementów na stronę w administracji";
$lang['Rules_page'] = "Strona z regulaminem";
$lang['Basket_page'] = "Strona z koszykiem";
$lang['Basket_empty'] = "Koszyk jest pusty";
$lang['Basket_delete'] = "Usuń";
$lang['Basket_update'] = "Przelicz";
$lang['Basket_next'] = "Przejdź dalej";
$lang['Basket_add'] = "Do koszyka";

» Quick.Cart v4.x

Makaron

Avatar: Makaron

2011-03-21 15:35

Ad 1: Nie mamy takiego tłumaczenia: http://opensolution.org/download,pl,18.html?sDir=Quick.Cart/translations

Ad 2, 3: Niestety zmienne językowe są wymieszane. Część jest używana w panelu admina i po stronie klienta. Nie ma tutaj reguł, rozgraniczenia.

Mak-Web.pl - Quick.Cart & Quick.Cms templates

dizel

Avatar: dizel

2011-03-27 16:39

1. Pytanie do marcincook :
czy rozwiązałeś sprawę języka norweskiego? Mam podobny problem. Szukam oprogramowania do sklepu www w języku norweskim.
Proszę o informację. Może razem coś wymyślimy.

Do serwisu
2. Czy QC będzie miało obsługę j. norweskiego?

treewood (OpenSolution)

Avatar: treewood

2011-03-28 17:19

marcincook - akurat na jezyku norweskim srednio nam zalezy przyznam szczerze ale nie oznacza to, ze wzielibysmy takiego tlumaczenia. na maila mozemy sie domowic na temat lepszego rabatu jesli takie tlumaczenie bysmy otrzymali ...

http://opensolution.org/contact

marcincook

Avatar: marcincook

2011-03-29 01:09

[dizel ] Jak dostanę pliki od tłumacza to udostępnie na forum, a jak chcesz pogadać to marcincookskype <-- chyba wiadomo do czego to nick :) - pisz że z forum QC

[treewood ] - to dajcie na maila pliki językowe EN i PL od quickCarta Ext bo nie mam ostatniej wersji, a będę kupował za jakieś 2-3 tyg dopiero,
posiadam wersje 3.6 chyba że w langu się nic nie zmieniło to wystarczy info

treewood (OpenSolution)

Avatar: treewood

2011-03-30 07:48

marcin - poslalem ci tlumaczenie

Do góry
o nas | kontakt