ktomov - try this: make a copy of templates/container.tpl change name to e.g. container_xlang.tpl. and add your flash code for lang x. Means you change to file to imagenav2.swf. In first container.tpl you'll have flash code with imagenav.swf. Then copy templates/theme/default.tpl and change name e.g default_xlang.tpl In default_xlang.tpl edit this row: echo $oTpl->tbHtml( 'container.tpl', 'HEAD' ).$oTpl->tbHtml( 'container.tpl', 'BODY' ).$content.$oTpl->tbHtml( 'container.tpl', 'FOOT' ); to this: echo $oTpl->tbHtml( 'container_xlang.tpl', 'HEAD' ).$oTpl->tbHtml( 'container.tpl', 'BODY' ).$content.$oTpl->tbHtml( 'container.tpl', 'FOOT' ); Then log in to your admin/pages/your_page and in View/Themes use default_xlang.tpl theme for your xlang files. This means you should have different themes for your different languages. Hope this will help you.