Problem with encoding in SendOrderToClient0.6

Regis

2008-09-02 08:30

I'm using quickCart V3.x and SendOrderToClient v0.6

The problem is, that when e-mail with order comes to the customer , special lithuanian characters (encoding UTF-8) replaces with non usabel characters.

Original text: Mechaninės žerglės ,,Codimex" 60cm.
Text from e-mail: Mechanin??s zergl??s ,,Codimex" 60cm

How to solve this problem?
May be "mb_encode_mimeheader" can help ?

» Quick.Cart v3.x

Regis

Regis

2008-09-02 08:36

I mean in e-mail letters čėšž and other are not shown correctly.

Regis

treewood (OpenSolution)

2008-09-03 11:58

Regis - then try this one. Edit core/common.php and find function sendEmail() and find this:

and change to this

Maybe it will helps. If not then add this variable to for example mb_encode_mimeheader

Regis

2008-09-05 10:13

Thanx for help.

Now it works perfectly on gmail :

http://www.miskui.lt/gmail.jpg

On MS Outlook it also works after switching encoding to UTF-8 in View menu :

http://www.miskui.lt/outlook.jpg

But it stil not works on web mail clients (such as SquirrelMail):

http://www.miskui.lt/webmail.jpg

Could You be so kind to write me an example, how to use mb_encode_mimeheader variable in quick.cart internal code ?

treewood (OpenSolution)

2008-09-05 13:45

Regis - problem is that i dont know well this function and i cant help you in this case.

Regis

2008-09-08 10:10

The manual of this function is here:

http://lt2.php.net/mb_encode_mimeheader

The string type is:

string mb_encode_mimeheader ( string $str [, string $charset [, string $transfer_encoding [, string $linefeed [, int $indent ]]]] )

I just don't know witch arguments I should use from the core of the QuickCart source...

treewood (OpenSolution)

2008-09-08 14:54

Regis - then change to:
$sMailContent = mb_encode_mimeheader( $sMailContent, 'UTF-8' );

Regis

2008-09-10 11:10

After changing code to

if( !empty( $sTopic ) && !empty( $sMailContent ) && checkEmail( $sSender ) === true ){
$sMailContent = mb_encode_mimeheader( $sMailContent, 'UTF-8' );
$sTopic = $sTopic ;

Now e-mail content looks like:

http://www.miskui.lt/after.jpg

Regis

treewood (OpenSolution)

2008-09-10 20:03

Regis - then mb_encode_mimeheader is not good. Maybe change this:

to

Regis

2008-09-11 10:08

Now it works perfectly!

http://www.miskui.lt/invoice.jpg

Thank You very much! :)

If You will come to Vilnius - just drop me an e-mail few days before Your trip.

(regimantas(at)gmail.com)

Beer for You is from me ;)

Brg.

Candy

2008-10-13 14:10

I can´t get Swedish letters ÅÄÖ or åäö. Is there anone who have a solution?

Hope I can get help.

JJ