How do I change the word "basket" to my own language?

Harly

No avatar

2008-07-31 09:58

Hi admins!

How do I change the word "basket", on the top of the frontpage that the cotumers will see, to my own language?
I can easely find and change the words beneath this word, but not the word "basket" itself. In which file do I change this?

I have searched in almost every file in the templates and in the language-files, but I just can't find out how to change this little word. I surgest that this word will become a part of the languagefiles in the future, so it can be easely changed by the endusers of this fine product!

» Quick.Cart v3.x

Respectfully, Harly.

Harly

No avatar

2008-07-31 12:09

Hi again!

I found a way to change the word "basket". And it seems to work.

In the file (from the root of your site) /db/en_pages.php I found this:

18$0$basket$$$1$0$1$1$0$

and changed it to this:

18$0$Indkøbskurv$$$1$0$1$1$0$

The result is that now the word "basket" is changed to the word "Indkøbskurv", which is the danish word for "basket"!

I had to use a special code-sign for the letter "ø", which you might not see here, but you can see it, if you language has special caracters (like: æ,ø and Ã¥), when you download the translated (to your own language) language-fil, where you'll see som strange code-signs (ø,æ and å) insted of the special letters that the english and the polish languages does not contain!

Respectfully, Harly.

Harly

No avatar

2008-07-31 12:17

It seem that this forum can not show the special caracters for my native language, danish!
I'll now do a test in php-code (it may not work, though!):

æ,ø and å, or like this ae, oe, and aa

Respectfully, Harly.

idaryl

Avatar: idaryl

2008-07-31 19:59

œ - æ - Æ - Œ

beholder

Avatar: beholder

2008-08-02 15:10

Hello, Harly, just go to administration>pages and there under Hidden pages rename the "Basket" page. There you go.

QC v3.x

beholder

Avatar: beholder

2008-08-02 15:19

Also, make sure you change the charset for the QC 3.x in the lang/lang_da.php

QC v3.x

Back to top
about us | contact