Ponieważ lista znalezionych stron w adminie (listPagesAdminSearch) ma klasy "l" i tylko "l", to funkcja hideAllSubpages traktuje je, jako te do ukrycia (bo nie są "l0"). Obszedłem to zapytaniem o $sPhrase w /templates/admin/pages.php przy wywoływaniu skryptów jquery i hideAdminSubpagesList.